16 de julio de 2024

"One for sorrow"

 Mis dos páginas para el Fanzine Cinta A, número 06, realizado durante este curso con nuestr@s alumn@s de HarineraZGZ, antes de que el edificio quedara desierto.

El tema, esta vez, era "música" y "maldición", así que decidí dibujar estas viñetas sobre "One for sorrow": una canción infantil tradicional con superstición ornitomántica.
Según una antigua superstición inglesa, el número de urracas que se ven indica si un@ tendrá buena o mala suerte.
La versión más antigua de esta rima se registró en 1780 en una nota de la obra de John Brand, "Observations on Popular Antiquities" ("Observaciones sobre antigüedades populares").
Existen diferentes versiones con variaciones en los versos -especialmente en el que cuenta a la urraca número 7 - y es curioso comprobar cómo en el mundo anglosajón se sigue cantando esta nana a día de hoy y van cambiando los versos según la familia a la que se pertenece.
En el QR de la primera viñeta podéis encontrar una versión moderna de estos versos, "Magpie"("Urraca") cantada por Patrick Wolf y Marianne Faithfull, y con la línea seguramente más popular del verso número 7.



No hay comentarios: